Keine exakte Übersetzung gefunden für مرحلة بدء العمل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مرحلة بدء العمل

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • B. Start-up and commencement of the Special Tribunal's functioning
    باء - مرحلة انطلاق المحكمة ومرحلة بدء عملها
  • The Advisory Committee recognizes the difficulties faced by UNAMID during its start-up phase in a challenging environment.
    وتقرّ اللجنة الاستشارية بالصعوبات التي واجهتها العملية المختلطة خلال مرحلة بدء عملها في ظل ظروف صعبة.
  • The group discussed the “Assessment of Assessments” as the first step in the implementation of the start-up phase.
    ناقش الفريق ”تقييم التقييمات“ باعتباره الخطوة الأولى تجاه تنفيذ مرحلة بدء عملية التقييم.
  • The Geographical Information System Centre will continue to focus on the provision of a secured repository of global peacekeeping geospatial information to all field missions and to Headquarters.
    • تشكيل أصول تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وصيانتها خلال مرحلة بدء عمليات السلام في جميع أنحاء العالم
  • Phase I. Launching the process (design road map)
    المرحلة الأولى: بدء العملية (خطة تصميم الاستراتيجية الوطنية لتطوير الإحصاءات)
  • He thanked all members of the Group of Experts and members of the Steering Group for their dedication and hard work throughout the start-up phase of the regular process.
    وأعرب عن الشكر لجميع أعضاء فريق الخبراء والفريق التوجيهي لتفانيهم وعملهم الدؤوب طوال مرحلة بدء العملية المنتظمة.
  • It trusts that the expedient use during the very initial stage of the operation has by now been discontinued.
    وهي واثقة من أنه قد تم حاليا وقف اللجوء إلى هذه الطريقة الملائمة خلال مرحلة بدء العملية.
  • XII.16 The Advisory Committee is cognizant that the Department is still in its start-up phase and that efforts to recruit personnel are under way.
    ثاني عشر-16 وتدرك اللجنة الاستشارية أن الإدارة لا تزال في مرحلة بدء العمل وأن الجهود جارية لتعيين موظفين.
  • We commend the former head of the Office, Assistant Secretary-General Carolyn McAskie, for her invaluable contributions and for her leadership in the start-up phase of the Commission and the Office.
    ونحن نشيد بالرئيسة السابقة للمكتب، الأمين العام المساعد كارولين مكاسكي، لمساهماتها القيمة وقيادتها في مرحلة بدء عمل اللجنة والمكتب.
  • In that light, the offer of the ICTY Registrar to place the ICTY library at the disposal of ICC officials in the start-up phase is significant.
    وفي ضوء ذلك، فإن عرض مسجل المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة القاضي بجعل مكتبة محكمة يوغوسلافيا السابقة تحت تصرف موظفي المحكمة الجنائية الدولية في مرحلة بدء العمل، عرض مهم.